ظهور نازيسم و نهضت ضد سامى در آلمان بود در نامه‌هاى خصوصى خود به دوستان از اين امر اظهار تنفر مىكرد . چنان كه در شرح حال او نوشته‌اند نولدكه از افكار انتزاعى و مجادلات فلسفى دورى مىگزيد و آنچه علمى و ثابت‌شدنى بود مورد علاقه‌اش بود نه نظريات و تئورىها . با اين همه به آثار ادبى انسانى و خصوصا يونان باستان سخت عشق مىورزيد و از آثار جاويدان مشرق زمين به اشعار عرب جاهلى و شاهنامهء فردوسى علاقهء زيادى داشت و يكى از تحقيقات مهم او كتابى دربارهء « حماسهء ملى ايران » يا شاهنامه است كه ترجمهء خوبى از آن به فارسى منتشر شده است .